翻訳と辞書
Words near each other
・ Entre dos aguas
・ Entre Douro e Vouga
・ Entre désir et incertitude
・ Entre el amor y el deseo
・ Entre el Amor y el Odio
・ Entre el Amor y los Halagos
・ Entre el barro
・ Entre el Cielo y el Infierno
・ Entre el cielo y el suelo
・ Entre el mar y una estrella
・ Entre Folhas
・ Entre gris clair et gris foncé
・ Entre la coupe et l'élection
・ Entre Lagos
・ Entre Lajeunesse et la sagesse
Entre le bœuf et l'âne gris
・ Entre les murs (novel)
・ Entre Lunas
・ Entre Mariposas
・ Entre Marx y una Mujer Desnuda
・ Entre Mi Vida y la Tuya
・ Entre Monjas Anda el Diablo
・ Entre nos
・ Entre Nosotras
・ Entre nous (Chimène Badi song)
・ Entre Nous (film)
・ Entre Nous (Rush song)
・ Entre Nós
・ Entre Raices y Antenas
・ Entre Rios


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Entre le bœuf et l'âne gris : ウィキペディア英語版
Entre le bœuf et l'âne gris

-->
| based_on =
| meter =
| melody =
| composed =
| published =
| misc =
}}
"Entre le bœuf et l'âne gris" ("Between the Ox and the Grey Ass") is a French Christmas carol. One of the oldest extant carols, it has been dated to both the 13th and the 16th centuries.〔http://www.jolpress.com/christmas-hits-chants-de-noel-love-actually-cantiques-chansons-article-823642.html〕
The supposed presence of the two animals at the birth of Jesus may have its origin in the Book of Isaiah chapter 1 verse 3: "The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider."〔http://www.kingjamesbibleonline.org/Isaiah-1-3/〕
==The lyrics==
Source:〔http://fr.wikisource.org/wiki/Entre_le_b%C5%93uf_et_l%E2%80%99%C3%A2ne_gris〕
Entre le bœuf et l’âne gris
Dort, dort, dort le petit fils
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l’entour de ce grand dieu d’amour.
Entre les deux bras de Marie
Dort, dort, dort le fruit de vie
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l’entour de ce grand dieu d’amour.
Entre les roses et les lys
Dort, dort, dort le petit fils
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l’entour de ce grand dieu d’amour.
Entre les pastoureaux jolis
Dort, dort, Jésus qui sourit
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l’entour de ce grand dieu d’amour.
En ce beau jour si solennel
Dort, dort, dort l’Emmanuel
Mille anges divins, mille séraphins
Volent à l’entour de ce grand dieu d’amour.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Entre le bœuf et l'âne gris」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.